汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌
Tom Kenny
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布莱德利·贝克 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 吉尔·塔利 John Gegenhuber
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 罗里·艾伦 吉尔·塔利 玛丽·乔·卡特利特 劳伦斯先生 迪·布莱德利·贝克
迈克尔·贝尔 Patricia Alice Albrecht 勒内·奥贝尔若努瓦 南茜·卡特莱特 彼得·库伦
未知
罗温·艾金森
Rowan Atkinson (Voice)
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 罗里·艾伦 吉尔·塔利 玛丽·乔·卡特利特 劳伦斯先生 迪·布拉雷·贝克尔
J·B·斯穆夫 伊薇特·尼科尔·布朗 杰·费罗尔 马尔赛·马丁 Slink Johnson Rashida Olayiwola 诺曼·利尔
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 欧内斯特·博格宁 罗德格尔·邦帕斯 陈浩 符爽 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 孙悦斌 李易 赛丽娜·欧文 张璐